Cop, drop, legit… Le lexique de la sneakers
28 Nov. 2022
Cop, drop, legit… Le lexique de la sneakers
Vous avez déjà en tête le blueprint de la sneaker mais quelques mots vous échappent encore ? Voici un dico de la sneakers avec tout le lexique du genre. Un "legit check", "tu cop ou tu drop", cette succession de termes en anglais peut être incompréhensible pour des personnes non familières au domaine. Si vous voulez tout simplement pouvoir comprendre toutes les conversations codées des hypebeast de votre entourage et "broyer la langue de Molière" de tous les sneakerheads, lisez la suite.
L'abécédaire des fans de sneakers
Bricks : Une paire achetée dans l'optique d'être revendue, mais qui ne rapporte pas de grand bénéfice, voire reste invendue.
Camp out ou "camper" (en français) : Attendre pendant de longues heures devant un magasin afin d'obtenir une paire. Désormais, on assiste que très peu au phénomène du camp out qui a été progressivement remplacé par les raffles.
Colorway ou CW : La couleur d'une paire.
Cop : Terme signifiant attraper/acheter une paire.
Deadstock ou DS : Une paire est DS quand elle n'a jamais été portée, ni même sortie de son emballage.
Drop : Terme qui désigne que l'on ne souhaite pas acheter une paire.
Fake : Terme qui désigne une fausse paire et une contrefaçon.
Friends and Family ou F&F : Terme employé quand une paire est réservée "aux proches" de la marque, d'où le terme "friends and family" qui signifie "amis et famille".
General Release ou GR : Terme employé pour parler d'une paire disponible chez un grand nombre de revendeurs et en grande quantité.
Hypebeast : Expression pour parler d'une personne qui se laisse porter par la tendance. Désigne quelqu'un prêt à payer n'importe quel prix pour acheter une paire, pourvue qu'elle soit populaire.
Legit : Terme utilisé pour dire qu'une sneaker est authentique. Terme aussi utilisé pour affirmer qu'un vendeur est fiable.
Lose ou L : Expression utilisée quand quelqu'un n'a pas réussi à mettre la main sur la paire qu'il souhaitait lors d'une raffle.
Original ou OG : Désigne l'un des coloris dans lesquels une basket est sortie pour la première fois. Ces coloris sont parfois réédités par les marques des années plus tard et notamment lors des anniversaires de sortie des paires.
Raffle : Tirage au sort organisé par les marques pour la sortie de sneakers en quantité limitée. Mode de commercialisation qui se substitue aux camps out.
Resell : Terme provenant de l'anglais qui signifie "revente". Le produit désiré, comme une paire de basket, est disponible en vente directe et par le biais de revendeurs.
Vous pouvez d'ailleurs vendre vos paires sur Wethenew et si voulez savoir comment faire, David et Michael vous l'explique juste en dessous :
Restock : Terme provenant de l'anglais qui signifie "réassort". Ex : Une taille de basket en rupture de stock est de nouveau disponible.
Retail : Terme issu de l'anglais désignant toutes les activités du commerce de détail. En d'autres termes, les produits sont vendus aux consommateurs par le biais d'un magasin.
Sneakerheads : Expression qui désigne les passionnés de la basket qui connaissent tout ce qui touche à l'actualité sneaker.
D'ailleurs, si tu penses déjà tout connaître du milieu, tu peux aussi jeter un œil à notre émission où deux binômes de la culture urbaine s'affrontent pour trouver la paire de sneaker qui se cache dans une mystery box.
Win : Désigne une personne tirée au sort lors des raffles qui peut acheter la paire pour laquelle le jeu concours a été organisé.
Crédit photo : Wethenew